środa, 29 czerwca 2016

M.Barnett, J. Klassen, "Sam i Dave kopią dół"

Dwaj chłopcy kopią dół. Czy szukają skarbu? Być może, w każdym razie ma to być coś spektakularnego!

Chłopcy kopią i kopią, a frustracja czytelnika rośnie, bo za każdym razem, gdy już są już o krok od skarbu, nagle zrezygnowani zmieniają kierunek kopania. I ze skarbu nici.

Ta krótka historia kończy się mało jednoznacznie (czy to wszystko nam się tylko śniło?), jednak chłopcy są zadowoleni, bo choć skarbu nie było, to zgodnie uznają, że przydarzyło im się coś spektakularnego. Czyli jest tak jak chcieli😉

Dzieciom książka się podoba, choć ja wolałabym nieco bardziej jednoznaczne zakończenie. Z drugiej stromy czasem zbyt dopowiedziane zakończenie psuje całość, więc niech już będzie tak jak jest. Mamy książkę-zagadkę, czyli jest tak jak w życiu – puenta wydarzenia nie do końca jasna, interpretacji sporo😉



























Tytuł: Sam i Dave kopią dół
Autor: Mac Barnett, il. Jon Klassen
Wydawnictwo: Dwie Siostry 2016
Wiek: 3+







poniedziałek, 27 czerwca 2016

Księżniczka jest niegrzeczna!

Wszystkie dzieci od małego słyszą jak mantrę "Bądź grzeczna(y)", po czym mija kilkadziesiąt lat i na witrynach księgarń można spotkać takie tytuły jak: "Grzeczne dziewczynki nie awansują", "nie chodzą na biegun" itp. Widać, nie tylko o bycie grzecznym w życiu chodzi, choć z pewnością rodzice lubią mieć (wychowawczy) święty spokój. Współcześnie słychać głosy, żeby najlepiej w ogóle słowa "grzeczny" w odniesieniu do dzieci nie używać (hmm, a jakie mogą być zamienniki..?) Z pewnością w całej tej dyskusji o grzeczności nie chodzi o to, że teraz dzieci mają rządzić w domu (prawdopodobnie nie o to jednak dzieciom chodzi), ale o apel, żeby dać prawo dzieciom do bycia niegrzecznymi i do wyrażania złych emocji (oczywiście w ramach poszanowania wzajemnych granic).
Po tym wstępie dziś kilka książek, gdzie dzieci są (cudownie) niegrzeczne, bo są dziećmi i są sobą.
Tytułowa Mała Księżniczka autorstwa Tony'ego Rossa zachowuje się autentycznie (w tym wypadku głównie więc niegrzecznie), ale zarazem pokazuje, że jak dziecku dać trochę czasu, to samo i tak w końcu dojdzie do tego, że jednak rodzic miał rację. Tak jak to zwykle zbuntowane 2-latki mają w zwyczaju, Mała Księżniczka zatem nie chce iść spać, nie chce oddać smoczka, nie chce myć rąk itp.
W każdej z cieniutkich książeczek z serii, jest jeden obrazek przedstawiający siłę złości i gniewu Małej Księżniczki, gdy nie dostaje tego co chce (zbliżenie na jamę ustną z pełnym uzębieniem). Gdyby Mała Księżniczka była ciągle grzeczna, życie z nią pewnie by i było spokojniejsze, ale za to nikt by się nie dowiedział jak ona potrafi być zaradna i kreatywna!;)



























Niegrzeczna (choć tylko przy stole) jest także Nina z książki "Uczta u królowej". Nina nie lubi przestrzegać dobrych manier przy stole i woli jeść po swojemu (czyli rękami). Pewnego dnia zostaje zaproszona na ucztę u królowej. Czy Nina nagle zmieni swoje postępowanie przy stole, czy też zrewolucjonizuje podejście do ucztowania na dworze królewskim?




















 
Bardzo autentyczny w swych uczuciach i działaniach jest też Boluś z serii autorstwa Barbro Lindgren. Ten sympatyczny prosiaczek z jednej strony chce słuchać mamy, ale z drugiej ma też potrzeby, które zaspokaja na swój sposób. Tak więc zły na mamę Boluś wyprowadza się z domu, zabiera smoczek młodszemu braciszkowi, zabiera go nad staw mimo zakazu itd. Zaniepokojonych, że Boluś taki niegrzeczny mogę uspokoić, że podobnie jak Mała Księżniczka, prosiaczek odkrywa w końcu, że mama miała rację;)



















Tytuł: Gdzie jest mój smoczek?
Autor: Tony Ross
Wydawnictwo: Olesiejuk 2006
Wiek: 2+


Tytuł: Uczta u Królowej
Autor: Rutu Modan
Wydawnictwo: Kultura Gniewu 2014
Wiek: 4+


Tytuł: Ależ, Bolusiu!
Autor: Barbro Lindgren, Olof Landstrom
Wydawnictwo: Zakamarki 2014
Wiek: 2+

piątek, 24 czerwca 2016

Agata Dudek, Trylogia Gdańska i inne

Agata Dudek jest młodą ilustratorką, ale ma swój charakterystyczny styl, czasem dosłowny, czasem bardziej abstrakcyjny, ale z pewnością dynamiczny i intrygujący.
Na początek coś dla najmniejszych czytelników – kartonowa seria wydana przez Endo kilka lat temu. W "Czy można dotknąć tęczy?"okazuje się, że Agata Dudek potrafi bardzo dobrze zilustrować niebanalne odpowiedzi (Przemysława Wechterowicza ) na trudne pytania (np. dlaczego dzieci muszą słuchać rodziców? itp.). Równie udane są "Straszne strachy" (np. szafiki, paszczydła, poduszkowce); są trochę straszne (bo czarne), ale jak się przyjrzeć z bliska to niektóre nawet się uśmiechają.
Szkoda, że nakład był nieduży i obie książki od dawna dostępne tylko w bibliotekach.





































 
 
Nieco starsi czytelnicy z ochotą przeczytają "Wrony i węża" Aldousa Huxleya - opowieść o tym jak pani i pan Wrona  postanowili rozprawić się z wężem, który porywał im jajka z gniazda. Pan Wrona to tu trochę mizogin, może dlatego, że książka została napisana dość dawno temu - pierwsze wydanie ukazało się w 1944 r. Z drugiej strony mimo pewnej prowokacji ze strony pani Wrony, jej mąż nie daje się skusić na walkę z wężem. Postanawia szukać innego rozwiązania - bardziej skutecznego, a mniej siłowego.
Ilustracje Dudek nadają opowieści rys bardziej nowoczesny, a uwagę przykuwają zwłaszcza krajobrazy, domy i sprzęty codziennego użytku.


















Na koniec coś dla starszych/całkiem dorosłych i lubiących życiorysy sławnych ludzi – Trylogia Gdańska, czyli nieco zbeletryzowane biografie 3 znanych gdańszczan: Jana Heweliusza, Gabriela Fahrenheita i Artura Schopenhauera. Kosmiczne obrazki robią wrażenie, jak też i nieco podmalowane i połączone w kolaże stare ilustracje – duża zaleta całego tryptyku. Oprócz tego same książki również bardzo dobrze się czyta - np. o tym, że niełatwo zostać naukowcem w rodzinie o tradycjach kupieckich, o rzekomym fatum wiszącym nad rodziną Fahrenheitów, czy o tym, że Artur Schopenhauer miał takie samo usposobienie jak cała jego filozofia - generalnie niezbyt optymistyczne.
Na końcu każdej z części małe resume naukowych przemyśleń i dokonań każdego z tych wybitnych myślicieli. 

















































PS.  Gdyby kogoś szczególnie zaciekawiła osoba Jana Heweliusza (i astronomia), można poczytać jak związek z nim wyglądał z perspektywy 36 lat od niego młodszej, drugiej żony - Elżbiety (nota bene osoby również astronomią zainteresowanej). "Którędy do gwiazd?" to książka o łamaniu stereotypów kulturowych i płciowych (kobieta naukowiec w XVII wieku?), napisana również przez Annę Czerwińską-Rydel tak jak cała Trylogia, zilustrowana tym razem przez Martę Ignerską.












.



Tytuł: Straszne strachy
Autor: Olga Gromek, il. Agata Dudek
Wydawnictwo: Endo 2010
Wiek: 2+


Tytuł: Czy można dotknąć tęczy?
Autor: Przemysław Wechterowicz, il. Agata Dudek
Wydawnictwo: Endo 2009
Wiek: 2+

Tytuł: Wrony i wąż
Autor: Aldous Huxley, il. Agata Dudek
Wydawnictwo: Dwie Siostry 2010
Wiek: 3+


Tytuł: Wędrując po niebie z Janem Heweliuszem
Autor: Anna Czerwińska-Rydel, il. Agata Dudek
Wydawnictwo: Muchomor 2011
Wiek: 9+



Tytuł:Którędy do gwiazd?
Autor: Anna Czerwińska-Rydel, il. Marta Ignerska
Wydawnictwo: Muchomor 2014
Wiek: 9+

środa, 22 czerwca 2016

Dookoła świata. Książki przed podróżą

Zbliżają się wakacje, czas bliższych i dalszych wypraw, więc dziś coś dla małych odkrywców ciekawych, jak żyją ludzie w innych krajach i na innych kontynentach.
Początkującym globtroterom może przypaść do gustu mocno kolorowy "Muki w podróży dookoła świata" (ten sam co w popularnej kreskówce). Muki odwiedza kilka miejsc na całym świecie – jest na Saharze, Madagaskarze, w Indiach, Chinach itp. - w każdym z krajów próbuje wymówić jeden wyraz w miejscowym języku, spróbować lokalnego dania czy wziąć udział w egotycznych zwyczajach. Wizyta w każdym kraju jest opisana poprzez krótki wstęp na każdej stronie i żartobliwe komiksowe dialogi w chmurkach.













 
Nieco starsze dzieci zainteresuje być może bardziej już fachowy przegląd 20 krajów świata "Znam taki kraj, którego ty nie znasz.." Autorka skupia się głównie na ciekawostkach z danego kraju, a opis każdego z nich poprzedzony jest zagadką, np. w którym kraju kozy wchodzą na drzewa?















Kolejny bohater znany z telewizji polskim dzieciom to "Nela mała reporterka". Oprócz popularnych filmów z przygodom tej dziewczynki można znaleźć także książki opisujące jej podróże, z bardzo atrakcyjnymi zdjęciami i pozwalające na dłużej zatrzymać się w co ciekawszych miejscach (tak, jednak książka miewa czasem więcej zalet niż film).








 


Na koniec zdobyte informacje o konkretnym kraju można jeszcze skonfrontować z opisywanymi już na blogu "Mapami" Mizielińskich!

PS. A jak już "Mapy" przeczytane, to kupujemy bilet lotniczy i jedziemy oglądać na własne oczy;)



Tytuł: Muki w podróży dookoła świata
Autor: Marc Boutavant
Wydawnictwo: Zakamarki 2014
Wiek: 3+

Tytuł: Znam taki kraj, którego ty nie znasz
Autor: Martina Badstuber
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka 2016
Wiek: 5+

Tytuł: 10 niesamowitych przygód Neli
Autor:
Wydawnictwo: National Geographics 2014
Wiek: 4+