T.Gomi "Prezenty z okienka"

 Nietrafione prezenty

Kupowanie prezentów nie jest proste i bywa, że nawet św.Mikołaj się pomyli przy ich wyborze. Tak jak w książce „Prezenty z okienka” T.Gomi. W świąteczną noc Mikołaj chodzi po domach i rozdaje prezenty, ale tak jakoś niedokładnie patrzy przez okno i tam gdzie są strusie, widzi zebrę, tam gdzie krokodyl – lisa, itd. Pomyłek finalnie jest sporo i nawet, o zgrozo, nie każde zwierzątko otrzymuje prezent. Jednak finalnie każdy się cieszy, że prezent dostał, nawet jeśli nie był do końca trafiony. Bo obdarowani podchodzą do prezentu dość elastycznie – cieszą się, że go dostali, ale nie specjalnie używają go zgodnie z intencją obdarowującego. I tak jest też ok😊

A książkę Gomi bardzo dobrze się czyta z maluchami - są zwierzątka, okienka i zgadywanki:)

Prezenty z okienka

T.Gomi

Tako 2021

Wiek: 2+

Religijne książki dla dzieci. "Biblijny detektyw", "Przygody Maksa i misia Momo", "Wywiady biblijne", "Bombowa Biblia"

 Jest na rynku trochę religijnych książek dla dzieci, ale niewiele z nich pozytywnie się wyróżnia pod względem graficznym. Jedną z ciekawszych książek ostatnich lat jest „Biblijny detektyw” P.Martina – przyjemna i interesująca wyszukiwanka dla starszych przedszkolaków. Na każdej stronie dzieci szukają rozmaitych szczegółów (znajdź polującego lwa, 8 żołnierzy, kozę na krzaku itp.), ale przy tym można sobie też trochę powyobrażać, jak tak właściwie wyglądało życie za czasów Noego, jak była zbudowana świątynia Jerozolimska za czasów Salomona, jak mógł wyglądać atak Asyryjczyków, życie w starożytnym Babilonie czy w domu rzymskiego setnika. Dzieci dowiedzą się też, jak wyglądała brama Isztar, co to jest menora czy papirus.

W Polsce ukazały się dwie części – „Biblijny detektyw” i „Detektyw z czasów Pana Jezusa”. Obie książki są niestety bardzo trudno dostępne, ale na szczęście można się zaopatrzyć w wersję angielską.

Za polecenie książek dziękuję Martynie z @boso_w_przygode.

Sporą poczytnością wśród przedszkolaków cieszy się też książka „Przygody Maksa i misia Momo” K.Jeromin. Maks ma przygody typowe dla dzieci w jego wieku (uwielbia zabawy z przyjaciółmi, czasem kłoci się z młodszą siostrą, nie zawsze wie, jak się zachować na ulicy pełnej jeżdżących aut, jego dziadek niespodziewanie idzie do szpitala, itp.) Każdy rozdział w książce kończy się krótką modlitwą. Dzieci widzą, że rozmowa z Bogiem może być bardzo prosta i dotyczyć całkiem codziennych spraw.

Jakby to było gdybyśmy nagle spotkali na żywo króla Dawida, Daniela, Hioba, Zacheusza, Batszebę albo żonę Lota? O co byśmy ich zapytali? W książce "Wywiady biblijne" J.Siepsiak z powodzeniem wczuł się w rolę starożytnego dziennikarza i nieźle mu to wyszło. Wywiady są miejscami nieco żartobliwe, choć zazwyczaj poważne, bo jednak chodzi przede wszystkim o odpowiedź na to, jaki jest Bóg i czego ode mnie chce?

 „Wywiady” przy tym dobrze pozwalają wczuć się w bohaterów biblijnych, bo przecież byli to ludzie z krwi i kości, choć dokonywali często niezwykłych czynów. Siepsiak nie wybiela ich, pyta również o te rzeczy, z których nie do końca mogą być dumni, przez co czytelnikowi wydają się jeszcze bardziej autentyczni.

Książka Siepsiaka, mocno odbiegająca od tonu typowego niedzielnego kazania, świetnie pomaga wyobrazić sobie biblijne czasy, ich bohaterów, a przez to lepiej zrozumieć (i odczytać) Biblię.

Nieco młodszym, ale samodzielnie czytającym fanom historii i opowieści biblijnych polecamy też zabawną serię "Bombowa Biblia". Została wydana wiele lat temu, ale czasem można ją znaleźć w bibliotekach. 

Biblijny detektyw

P.Martin

Wyd.św.Stanisława 2016

wiek: 4+

Przygody Maksa i misia Momo

K.Jeromin

Olimp Media 2008

wiek: 3+

Wywiady biblijne. Rozmowy bez cenzury

J.Siepsiak, J.Kozłowski

WAM 2018

Wiek: 11+

Bombowa Biblia. Hebrajski harmider

A.Robb

Znak 2003

wiek: 9+

M.Oklejak „Tam i z powrotem. Opowieści jaskółek”

 "Tam i z powrotem" M.Oklejak to bardzo wiosenna książka. Co prawda jedna jaskółka wiosny nie czyni, ale po książce Oklejak lata ich bardzo dużo😉 Jest to trochę typ książki aktywnościowej (policz jaskółki, ślimaki, dzikie zwierzęta), a przy tym opowieść o zwyczajach samych jaskółek, oraz o tym, jak rozmaity jest świat. Bo gdy u nas zima, to gdzie wtedy nasze jaskółki? Ano w ciepłych krajach. I stąd też druga część tytułu – opowieści jaskółek, raczej malowane niż pisane.

„Tam i z powrotem” to jednak przede wszystkim uczta dla oczu – piękne ilustracje, mocno nasycone kolorami. Właśnie kolorów o tej porze roku brakuje najbardziej i w tej książce je znajdziemy.

A więcej malowanych zagadek od M.Oklejak można znaleźć w książce "Cuda niewidy", młodszej siostrze książki "Cuda wianki".

Tam i z powrotem

M.Oklejak

Libra 2023

wiek: 3+

A.Mickiewicz, J.M.Szancer „Pani Twardowska”

Mamy w rodzinie Ciocię, która lubi podczas ferii i wakacji recytować z dziećmi „Panią Twardowską” A.Mickiewicza. Wydawałoby się, że ten już trochę archaiczny tekst nie zrobi furory w dobie multimediów. A jednak! Dzieci (6 i 9 lat) po przyjeździe z ferii z Ciocią jeszcze przez cały dzień recytowały tą wcale nie prostą balladę. Wiele jej słów brzmi przecież trochę jak tajemniczy obcy język, ale przy tym wciąż dobrze słychać melodię i interesujące rymy, właściwe dla wierszy Mickiewicza. I jeszcze ten dynamiczny początek:

„Jedzą, piją, lulki palą,

Tańce, hulanki, swawola.

Ledwie karczmy nie rozwalą

Cha, cha, chi, chi, hejże, hola!”

O niegdysiejszej popularności ballady świadczy też fakt, że w latach 50. ubiegłego wieku ukazał się film animowany z ilustracjami samego J.M. Szancera, a następnie też wydanie książkowe. W podobnym czasie ukazała się też „Pani Twardowska” z il.Z.Rychlickiego, a później z il.J.Stanny i T.Borowskiego

Tu ilustracje Z.Rychlickiego

Bardzo ciekawa interpretacja J.Stanny (choć niestety jakość wydruku fatalna)

I całkiem przyjemny T.Borowski

Współcześnie oczywiście też można znaleźć nowe wydania „Pani Twardowskiej”, ale niestety nie jest to już podobna jakość ilustracji. A szkoda, bo "Pani Twardowska" to tekst z żywą akcją, a nawet odrobiną magii, mocno działającej na wyobraźnię czytelnika. Także i tego dorosłego, o czym świadczy krótki film z cyklu Legendy Polskie z 2016 r., ze znakomitym R.Więckiewiczem. Jest to współczesna interpretacja historii o panu Twardowskim, i, jak wskazują autorzy już na starcie, niestety nie przeznaczona dla małych widzów.  

Pani Twardowska

A.Mickiewicz, J.M.Szancer

Filmowa Agencja Wydawnicza 1955

Wiek: 5+

A.Kaźmierak „Gdzie ty jesteś, koguciku?”, "Turonie, żandary, herody"

 Ile tu kolorów!

„Gdzie ty jesteś, koguciku?” czyli bardzo kolorowa książka dla mniejszych dzieci. Na każdej stronie jest krótki rym o koguciku, którego trzeba wypatrzyć wśród feerii barw. A nie jest to do końca proste, bo kogut co raz przybiera trochę inną postać. Dlaczego? Odpowiedzią jest mapa Polski na końcu książki, skąd dowiemy się, że inaczej wyglądają koguty na wycinance (Sanniki), inaczej w mieście haftów (Opoczno), a jeszcze inaczej na ceramice (Bolesławiec). Okazuje się, że kogut w kulturze ludowej to ważna postać i warto na niego zwrócić uwagę podczas podroży po Polsce.

Brawo dla Kaźmierak, że w folklor i cepelię potrafi tchnąć życie i energię! Sztuka ludowa wciąż oczywiście żyje, ale z punktu widzenia mieszkańców miasta bywa mało widoczna i kojarzona wyłącznie ze skansenem. „Gdzie ty jesteś, koguciku?” przypomina o naszych bogatych i fantastycznie kolorowych tradycjach, wciąż żywych w kulturze ludowej.

O innych książkach z motywami ludowymi pisałam TU.

Kilka lat temu Kaźmierak wydała też inną książkę dla dzieci – aktywnościowe „Turonie, żandary, herody”. Nie do końca jestem fanką stylu Kaźmierak, ale trzeba przyznać, że dobrze on pasuje do tematyki książki i jej formy. Tytułowi turonie czy żandary to onegdaj bardzo popularni, chodzący po wsiach kolędnicy. Choć z jednej strony trzymali się pewnej konwencji, sporo mieli też indywidualnej, artystycznej swobody. Ich stroje raczej nie były idealnie uszyte, ale miały być rozpoznawalne i zapewnić rozrywkę w czasie długiej i ciemnej zimy. Ten rodzaj żywego, chodzącego po wsi przedstawienia miał też ważną rolę integracyjną w lokalnej społeczności.

Choć autorka podaje na końcu książki mapkę, gdzie tradycje kolędowanie wciąż istnieją, sądzę, że wraz z powszechnym pojawieniem się w domach telewizorów, zapotrzebowanie na kolędników niestety zamiera. A szkoda. Kolędnicy to żywa tradycja i rodzaj oddolnego, nieformalnego teatru dostępnego dla wszystkich.

Ja kolędników nigdy na żywo już nie widziałam, ale dobrze, że powstała książka Kaźmierak. Starsi mogą sobie podumać o dawnych kolędnikach, a młodsi narysować straszne maski, przedziwne stroje. 

Gdzie ty jesteś, koguciku?

A.Kaźmierak

Wytwórnia 2023

Wiek: 4+

Turonie, żandary, herody

A.Kaźmierak

Dwie Siostry 2019

wiek: 4+