poniedziałek, 26 marca 2018

Dobrze być razem („Ja wielkolud ty kruszynka”)


Dzieci od pierwszego dnia życia uczą się jak być dorosłymi, a uczą się zazwyczaj przez imitację. „Dorosłe” zdania w ustach dziecka bywają zabawne i rozczulające, tak samo jak dziecięce kopiowanie dorosłych zachowań. O tym wszystkim jest nieduża książeczka „Ja wielkolud ty kruszynka” będąca też czymś więcej – zapisem wspólnych chwil. Ci którzy są blisko, robią przecież wszystko razem, choć każdy po swojemu. W książeczce jest dużo humoru, bardzo potrzebnego w relacjach z dzieckiem; podczas tej lektury, to dorośli śmieją się częściej niż dzieci, dzieciom zaś się najbardziej podoba, że bohaterki książeczki (łasice) wszystko robią razem..


















Ja wielkolud ty kruszynka
Lilli l’Arronge
Wytwórnia 2018
Wiek: 1-5

poniedziałek, 19 marca 2018

O anatomii interaktywnie. „Nasze ciało” i inne


Już najmłodszych ciekawi, co człowiek ma w środku. „Nasze ciało” to książka dla nich; można dowiedzieć się, jak w zarysie wygląda układ kostny, jak wyglądają płuca i jelita, co się dzieje z kawałkiem zjedzonej truskawki i dlaczego niektórzy muszą nosić okulary. Książka ma dziurki, więc małe paluszki się nie nudzą!
 













3 kolory
Kolejna książka, już dla nieco starszych, to „Co kryje ciało?” Ainy Bestard. Tym razem do wnętrza ciała człowieka można zajrzeć dzięki 3 kolorowym foliom, które trzeba przyłożyć do oczu; dzięki takim „okularom” można przyjrzeć się kościom, jelitom, sprawdzić jak zbudowane jest serce a jak płuca. Jednak największym zainteresowaniem cieszył się u nas przedostatni obrazek w książce – o tym jak dziecko rośnie w brzuchu mamy..
 
 
 


















 




O kościach dla początkujących

Ostatnia książka – „Czyj to szkielet?” -  jest poświęcona kościom i szkieletom; można porównać, jak wygląda czaszka człowieka, a jak kota, oraz sprawdzić jaki szkielet ma rekin lub nietoperz. Są też zagadki - trzeba odgadnąć właścicieli poszczególnych czaszek czy szkieletów. Ta książka przeznaczona jest dla nieco starszych dzieci, jest tu wiele informacji o kościach, których dzieci uczą się dopiero w szkole, jednak cała wiedza jest przystępnie podana, a ilustracje z okienkami, zagadki i liczne ciekawostki zainteresują już przedszkolaków.














Nasze ciało
Hector Dexet
Mamania 2017
Wiek: 1-3
 

Co kryje ciało?
Aina Bestard
Tatarak 2017
Wiek: 3-6
 

Czyj to szkielet?
H. Cap, R. Martin, R. Vigourt
Mamania 2017
Wiek: 5+

wtorek, 13 marca 2018

Idzie ku wiośnie. „Mama Mu na wycieczce i inne komiksy”

Idzie ku wiośnie, czas na pierwsze pozimowe spacery i sprzątanie. Również Mama Mu postanowiła wybrać się na wiosenny piknik, jednak w towarzystwie zrzędliwego Pana Wrony nie jest to łatwe zadanie..
Wśród zwierzęcych bohaterów książek dla dzieci obecne są też krowy. Być może z powodu ich wielkich oczu i długich rzęs, krowy zazwyczaj są przedstawiane jako inteligentne i empatyczne. Jedna z bardziej popularnych to sympatyczna i urocza Mama Mu. Razem z egoistycznym i krótkowzrocznym Panem Wroną tworzą całkiem ciekawą literacką parę. U nas za pierwszym razem Mama Mu jakoś nie chwyciła, ale za drugim razem i owszem, pewnie za sprawą komiksu „Mama Mu na wycieczce i inne komiksy”, który po serii opowiadań również został wydany.  O ile dialogi w samych opowiadaniach nie zawsze są wciągające, o tyle komiks czyta się bardzo dobrze, choć nie wiem, czy wynika to z formy (komiksowej) czy z doboru opowiadań. 
 














Autorem ilustracji jest znany już z opowiadań o Pettsonie i Findusie Sven Nordqvist. Jego pełne detali ilustracje rzecz jasna lepiej prezentują się we wcześniejszych opowiadaniach o Mamie Mu, jak np. o tym jak to wraz z Panem Wroną zajęli się wiosennymi porządkami..

















Inną krowią bohaterką popularnych serii jest Krowa Matylda. Nie jest ona tak finezyjna i rozmowna jak Mama Mu, jednak również ona ma swoich wielbicieli za sprawą niezrównanej fantazji i humoru. Polecamy zwłaszcza „Krowę Matyldę na wakacjach” (okazuje się, ze nawet na znajomej łące może oglądać egzotyczne zwierzęta, jeść dziwne potrawy, wylegiwać na słońcu i robić zdjęcia.)
 
 















Ostatnia znana i bardzo niepospolita literacka krówka to Zosia. Zdecydowanie warto zajrzeć do jej Orkiestry.




Mama Mu na wycieczce i inne komiksy
Jujja Wieslander, il. Sven Nordqvist
Zakamarki 2017
Wiek: 4+

Mama Mu sprząta
Wiek: 3-6

 
Krowa Matylda na wakacjach

Alexander Steffensmeier
Media Rodzina 2014
Wiek: 2-5

piątek, 9 marca 2018

Opowiem ci mamo, co robią pociągi


Wydawnictwo „Nasza Księgarnia” bardzo dobrze wie, czym się interesują 2-3 latki; po książkach o autach, samolotach czy statkach, powstała kolejna „motoryzacyjna” część, tym razem o pociągach. Pociągi mają swoich wielkich fanów wśród najmłodszych, a książka „Opowiem ci mamo, co robią pociągi” dostarczy im nie tylko wiedzy, ale i rozrywki, tak jak to było też przy poprzednich częściach serii. Mamy więc i krótką historię kolei, przystępny zarys jak działa  (najbardziej widowiskowa) kolej parowa (to już dla przedszkolaków), a nawet trasy najsłynniejszych szlaków kolejowych. Nie zabrakło też tego, co dzieci lubią najbardziej czyli zadań; trzeba poszukać różnic między obrazkami, przejść labirynt, dopasować brakujące części.














Kolejna książka o pociągach, „Wielka księga pociągów”, to już sama historia kolejnictwa, a ponieważ również jest adresowana głównie do przedszkolaków, informacje są odpowiednio przystępnie podane. Duży atut księgi to przykuwające uwagę, akwarelowe ilustracje.
















Ostatnia książka, „Pociągiem” jest adresowana również do najmniejszych. Tak jak inne książki z Zakamarkowej serii Historia bez słów, nie ma tu w ogóle treści, trzeba natomiast wpatrywać się w ilustracje, by śledzić akcję. A akcja jak zwykle w książkach z tej serii nietypowa; w pociągu siedzi zebra, której bardzo ruchliwe paski zmieniają swoje miejsce przy okazji każdego wjazdu do tunelu..

 
 







 
 

Opowiem ci mamo, co robią pociągi
Marcin Brykczyński, Artur Nowicki
Nasza Księgarnia 2017
Wiek: 2-5 lat

 

Wielka księga pociągów
Mattias de Leeuw
Muchomor 2015
Wiek: 3+

 

Pociagiem
Vincent Bourgeau
Zakamarki 2017
Wiek: 2-5 lat

wtorek, 6 marca 2018

W podwodnym królestwie. „Angara, córka Bajkała”


Wiele jest legend, które opisują powstanie rzek, gór, jezior itd. Również i opowieść o Angarze, rzece wypływającej z jeziora Bajkał jest do nich podobna, to wydanie wyróżniają jednak przedziwne podwodne ilustracje Iriny i Olgi Jertachanowych - można tu spotkać i skośnooką piękność, i fantastyczne ryby zaprzęgnięte do powozów, i starców o srogim wyrazie twarzy.
Wielki wojownik Bajkał miał jedyną córkę, Angarę. Była bardzo piękna, wielu chętnych starało się o jej rękę, lecz ona skrycia kochała tylko jednego – Jeniseja. Zaczęła potajemnie się z nim kontaktować, co nie spodobało się Bajkałowi i postanowił oddać córkę pierwszemu zalotnikowi, który się pojawi. Angara ucieka więc z pałacu, by spotkać się z ukochanym..
Tyle opowiada legenda. Angara to jedyna rzeka, która wypływa z najgłębszego jeziora świata, czyli Bajkału, wpada zaś do Jeniseju. Z pewnością po lekturze książki nazwy syberyjskich rzek, takich jak Angara, Jenisej, czy Lena stają się o wiele bardziej znajome.   






















Angara, córka Bajkała

Irina i Olga Jertachanowe
Media Rodzina 2017
Wiek: 3+
  

czwartek, 1 marca 2018

Roszpunka w epoce renesansu ("Rapunzel" Paul O. Zelinsky)


Książek ilustrowanych przez amerykańskiego autora Paula O. Zelinskiego na razie nie ma w Polsce, a ja na jego książkę natknęłam się przeglądając niezrównany blog pozarozkladem. A ponieważ mam w domu małą miłośniczkę Roszpunki, a nie trafiłam na razie na inną wersję tej baśni tak zilustrowaną, żeby dało się to czytać więcej niż jeden raz, wiec książkę Zelinskiego zakupiliśmy. W ten sposób można już czytać o Roszpunce bez bólu😉, a córce również to nowe, całkiem inne wydanie się spodobało. 
"Rapunzel" Zelinskiego zwraca uwagę i nie daje o sobie zapomnieć (trochę jak ta roszpunka z ogrodu czarownicy..); ilustracje jakby prosto wzięte od renesansowych mistrzów, wszystko bardzo wyraźne i realistyczne, a zarazem oczywiście baśniowe. Jak ktoś nie lubi w ilustracji awangardy i eksperymentu, a kocha to co klasyczne, Zelinsky jest dla niego.



















Zelinsky zilustrował jeszcze kilka innych baśni, np. Hansel and Gretel (Jasia i Malgosię), czy Rumpelstiltskin (Titelitury).
 
 
 













 


 
Rapunzel
Paul O. Zelinsky
Puffin Books 2002

Wiek: 3+