piątek, 17 czerwca 2016

czego nie widać ("Brud", "Dźwięk")

Jak tak się zastanowić, to całkiem sporo istniejących rzeczy nie widać gołym okiem, i nie chodzi tu o duchy, ale np. o fale radiowe, drobnoustroje itp. Dziś o dwóch takich niewidocznych rzeczach - o brudzie i o dźwięku.
O tym czym jest brud można dowiedzieć się z książki Olgi Woźniak "Brud", brawurowo zilustrowanej przez Patryka Mogilnickiego. Ilustracje dobrze by pasowały do książki o kosmosie, a tu okazuje się, że chodzi o prozaiczny i z pozoru niezbyt interesujący brud. Obrazki Mogilnickiego są dość abstrakcyjne, ale informacje w tekście dla odmiany bardzo praktyczne, np. skąd się bierze kurz, jak się pozbyć roztoczy z pluszaków, dlaczego nie warto się zbyt często myć, ale warto dbać o czyste ręce itp.





 










 





 
Druga książka to "Dźwięk" Ireny Cieślinskiej z ilustracjami Patricij Bliuj-Stodulskiej. Tu ilustracje sa już bardziej dosłowne. Sama książka podzielona jest na części z rozmaitymi "dźwiękowymi" ciekawostkami: skąd się bierze dźwięk, dlaczego w kosmosie jest cisza, jakie zwierze jest najgłośniejsze na świecie (nie jest to lew ani wieloryb), ile decybeli ma szmer liści a ile wybuch wulkanu, czy biedronki maja uszy itp.



 







 





Tytuł: Brud
Autor: Olga Woźniak, il. Partyk Mogilnicki
Wydawnictwo: Hokus-Pokus 2012
Wiek: 5+

 

Tytuł: Dźwięk
Autor: Irena Cieślińska, il. Patricija Bliuj-Stodulska
Wydawnictwo: Hokus-Pokus 2015
Wiek: 5+

wtorek, 14 czerwca 2016

M.Łoziński, M.Ignerska "Prawdziwa bajka"

"Prawdziwa bajka" M.Łozińskiego i M.Ignerskiej jest przystępna treściowo, ale ilustracyjnie - prawdziwy kosmos;). Z pewnością słysząc o prawdziwej bajce, mało kto wskazałby w pierwszym odruchu właśnie na ta książkę. Treść jest dość przystępna – dwoje ludzi jedzie samochodem, w pewnym momencie zauważają, że jedzie z nimi jeszcze ktoś, powoli rodzi się między nimi więź (również dosłowna, gdyż chodzi o malutkiego pajączka). Ilustracyjnie wszystko jest trochę mniej oczywiste; kto zgadnie co przedstawiają kolejne plansze w książce?
Jedno jest pewne; jest Ignerska - będzie okazja poćwiczyć wyobraźnię;)








 (oto tunel pod Mont Blanc..)





















 

Tytuł: Prawdziwa bajka
Autor: Mikołaj Łoziński, il. Marta Ignerska
Wydawnictwo: Kultura Gniewu
Wiek: 3+



sobota, 11 czerwca 2016

O ekonomii przystępnie i na wesoło ("Ekonomia", "Zaskórniaki", "Pieniądze dla początkujących"

Dziś trzy książki dla chcących zgłębić świat pieniędzy i ekonomii. Napisane prostym językiem, z zabawnymi ilustracjami i co najważniejsze, przedstawiające ekonomię taką jaka jest w istocie, czyli jako wiedzę bardzo życiową (czy da się żyć bez pieniędzy...?)
Nie byłam nigdy fanem wiadomości ekonomicznych, ale "Ekonomia. To o czym dorośli ci nie mówią" Bogusława Janiszewskiego najpierw wyjaśnia skąd się w ogóle wzięły pieniądze, po czym niepostrzeżenie przechodzi do trudniejszych pojęć jak: wartość realna pieniądza, czarny rynek, fundusze inwestycyjne czy kredyt obrotowy. Książka jest adresowana głównie do dzieci/młodzieży w przedziale 10-14 lat, których zainteresuje wyjaśnienie różnych niejasnych pojęć używanych w serwisach informacyjnych, jednak i starsi czytelnicy chcący nadrobić braki z podstawowej wiedzy ekonomicznej mogą znaleźć w książce coś ciekawego.
Mój 10-latek z ochotą przeczytał całą ksiażkę i czasem do niej wraca, podoba mu się dynamicznie napisana treść i komiksowe ilustracje. "Ekonomia" to najbardziej prozaiczna i praktyczna część z bardzo lubianej u nas w domu serii "To o czym dorośli ci nie mówią bo często sami nie wiedzą".
 




















Druga książka to "Zaskórniaki i inne dziwadła z krainy portfela" Grzegorza Kasdepke. To historia o panu Rysiu, który założył ogród z różnymi dziwnymi stworzeniami (czyli ekonomicznymi terminami). Jako że taki ogród to inwestycja, w miarę rozwoju akcji książki pan Rysio musi się zmierzyć z takimi stworami jak chude zarobki, szczerzący kły fiskus, puchaty i milutki zysk czy zębate zarobki. Równolegle do biegu akcji w specjalnym okienku wszystkie ekonomiczne pojęcia są wyjaśniane w sposób prosty i zrozumiały dla każdego mającego do czynienia z obrotem pieniędzmi (10+?). Dużym atutem książki są ilustracje Daniela de Latour – zabawne i nieco absurdalne.




















Na koniec jeszcze książka "Pieniądze dla początkujących", omawiająca podobne zagadnienia jak "Ekonomia" z początku tego wpisu (po co ludziom banki, jak poradzić sobie z długami, kupno i sprzedaż akcji, kryptowaluty itp.). Mój 11-latek ksiażkę przeczytał, ale stwierdził, że "Ekonomia" lepsza.























Tytuł: Ekonomia. To o czym dorośli ci nie mówią (bo często sami nie wiedzą)
Autor: Boguś Janiszewski, Max Skorwider
Wydawnictwo: Publicat 2016
Wiek: 10+



Tytuł: Zaskórniaki i inne dziwadła z krainy portfela
Autor: Grzegorz Kasdepke, Ryszard Petru, il. Daniel de Latour
Wydawnictwo: Narodowe Centrum Kultury 2015
Wiek: 10+




Pieniądze dla początkujących
E.Reynolds, M.Oldham, L.Bryan, M.Bonatti
Papilon 2021
Wiek: 10+

czwartek, 9 czerwca 2016

Wilk ma bardzo ostre kły! - czyli o wilkach w książkach dla dzieci

Wilk jest klasycznym (czarnym) bohaterem wszelkich bajek i opowieści dla dzieci. Jest wilk – będzie groźnie, choć z drugiej strony też pewnie ciekawie (opowieść o 3 świnkach i budowanych przez nie domkach wszyscy u nas uwielbiają). Dziś zatem przegląd kilku "wilczych" opowieści.

Najpierw wspomniana już historia o 3 świnkach, tu akurat w wersji z wydawnictwa Tako. Każde dziecko dobrze wie, co mówi wilk przy każdym domku;

"Uważaj, bo jak nie otworzysz mi drzwi,
będę dmuchał i dmuchał co sił
i twój domek rozpadnie się w pył!"

Oczywiście ta kwestia istnieje w wielu wersjach, pewnie najsłynniejsza to ta: "Bo jak chuchnę, i dmuchnę, to ....)



 













Przy tej okazji warto zajrzeć do innych opowiadań z wyd. Tako (seria OQO – na blogu było już o "Matce bohatera" z tej serii) – są dość krótkie a zarazem zgrabne tekstowo, oprócz tego ciekawe graficznie, opowieści nie są nazbyt infantylne (wbrew pozorom dzieci lubią historie, gdzie traktuje się je jak poważnych czytelników..)
 
Następna książka, gdzie wilk szczerzy kły to ideał każdego rodzica – czyli książka bez słów (dziecko może czytać/oglądać samo, choć na pierwszy raz z pewnością lepiej z rodzicem). Chodzi tu o "Czerwonego Kapturka" zilustrowanego przez Izabelę Dudzik, a wygląda on w tej wersji tak:











(Gdyby komuś brakowało słów podczas opowiadania, z tyłu książki jest podpowiedź napisana przez Marka Jagielskiego).

 




Jeśliby natomiast ktoś szukał książki łamiącej stereotyp o złych wilkach, można zajrzeć np. do książki Piji Lindenbaum "Nusia i wilki". Nieśmiała i strachliwa w przedszkolu Nusia pewnego dnia znajduje się sama w ciemnym lesie, gdzie nagle zostaje otoczona chmarą wilków..I to właściwie ostatnia groźna scena w tej książce, choć bynajmniej nie dlatego, że główny bohater zostaje zjedzony. Amatorom  zębatych, ale niezbyt groźnych wilków książka z pewnością się spodoba.



















Idąc tym tropem, okazuje się, że jest wielu apologetów tylko-z-pozoru-złego wilka, więc na koniec można sobie przeczytać, jak historia o trzech świnkach wyglądała z punktu widzenia głównego winowajcy. W książce "Prawdziwa bajka o 3 małych świnkach" Jona Scieszka okazuje się, że wilk dmuchał i chuchał na domki świnek, bo tego akurat dnia miał katar i dwie pierwsze świnki zjadł po prostu przypadkiem... 




















Na koniec jeszcze link do książki, gdzie to wilk jest dobry, a świnka zła;) "The three little wolves and the big bad pig"









Dużo ciekawych (graficznie) wilków można znaleźć też w blogowym wpisie o postaci nieodłącznie z wilkiem związanej, czyli o Czerwonym Kapturku







Tytuł: Trzy świnki
Autor: Raquel Mendez, Helga Bansch
Wydawnictwo: Tako 2011
Wiek: 2+


Tytuł: Czerwony Kapturek
Autor: Marek Jagielski, il. Izabela Dudzik
Wydawnictwo: Brambla 2015
Wiek: 2+


Tytuł: Nusia i wilki
Autor: Pija Lindenbaum
Wydawnictwo: Zakamarki 2007
Wiek: 3+


Tytuł: Prawdziwa bajka o 3 małych świnkach
Autor: Jon Scieszka, il. Lane Smith
Wydawnictwo: Kagra 2002
Wiek: miłośnicy alternatywnych wersji bajek






poniedziałek, 6 czerwca 2016

Bogna Pniewska, "O wiadukcie kolejowym.." i inne

Bogna Pniewska szczególnie delikatnie i z uczuciem maluje przyrodę – drzewa, kwiaty, chmury - niby narysowane, ale kto wie, może zaraz ożyją. Jak np. w książce "O wiadukcie kolejowym, który chciał zostać mostem nad rzeką i inne bajki" Tiny Oziewicz. Oziewicz także lubi "ożywiać" rzeczy zwykłe i codzienne; przyrodę (piasek, liście, muchomory), a także przedmioty (most, wąż od prysznica). O ich przygodach opowiada właśnie książka "O wiadukcie.." Jeśli chodzi o ilustracje, najbardziej spektakularnie przedstawia się zwłaszcza pierwsze opowiadanie - o tytułowym wiadukcie. Pewien wiadukt miał dość stania nad jezdnią i sznurem pędzących po niej samochodów i postanowił poszukać rzeki, gdzie mógłby stać jako wiadukt. Swoją drogą wiele osób myli mosty z wiaduktami, ale tytuł opowiadania wskazuje jakie jest poprawne użycie tych dwóch słów (wiadukt nad drogą, most nad rzeką..)




 










Opowiadanie o wiadukcie zainspirowało także inną polską ilustratorkę, Martę Ignerską; o jej interpretacji opowiadania " O wiadukcie .." było już na blogu o tu.

 


 
Pniewska zilustrowała też książeczkę (trochę terapeutyczną) o małej pandzie "Panda Bonia". Tytułowa bohaterka mieszka sobie w lesie wraz z bratem i rodzicami. Bardzo często uczy się nowych rzeczy, ale niestety nie chce nauczyć się chodzenia po drzewach; kiedyś próbowała, ale mocno się potłukła i od tamtej pory nie chce już próbować ponownie. Spotkanie z małą Szczekuszką powoduje jednak, że mała panda zaczyna zmieniać zdanie..

















 

Na koniec magiczna i wzruszająca opowieść Zofii Staneckiej "Świat według dziadka", również zilustrowana przez Pniewską. Opowiada o chłopczyku Rysiu, którego mama często zabiera w odwiedziny do dziadka. Chłopiec nie lubi tych odwiedzin, nudzi mu się tam, aż do dnia, gdy mama zostawia go z dziadkiem samego. Ryś odkrywa, że dziadek jest inny niż mu się z początku wydawało, poprzez rozmowy z nim zaczyna inaczej patrzeć na świat.
Książkę Staneckiej bardzo dobrze się czyta; z jednej strony opowiada o zwyczajnych zdarzeniach jakie się każdemu mogą przytrafić, a główny bohater Ryś wcale nie jest przykładnym, grzecznym chłopcem (np. rysuje na stole wzorki w rozsypanym cukrze), z drugiej jednak strony poprzez wprowadzenie "zaczarowanych" przedmiotów (laska zamieniająca się w drzewo, chodzący fotel) autorka pokazuje, że dziadkowie i wnuczkowie potrafią mieć bardzo podobną wrażliwość, niedostępną dla rodziców.
Jeśli chodzi o opowiadania Staneckiej, "Świat.." to dla mnie nr 1 jej autorstwa. Już dawno żadna książka, z tak małą ilością obrazków, nie wzbudziła u nas takiego zainteresowania.















 
 
 


Tytuł: O wiadukcie kolejowym, który chciał zostać mostem nad rzeką i inne bajki
Autor: Tina Oziewicz, il. Bogna Pniewska
Wydawnictwo: Dwie Siostry 2007
Wiek: 4+


Tytuł: Panda Bonia
Autor: Urszula Morga, il. Bogna Pniewska
Wydawnictwo: Bis 2015
Wiek: 4+


Tytuł: Świat według dziadka
Autor: Zofia Stanecka, il. Bogna Pniewska
Wydawnictwo: W drodze 2013
Wiek: 4+


sobota, 4 czerwca 2016

Europa dla młodych podróżników ("Barcelona", "Paryż", "Londyn", "Kraków")

Coś dla młodych zwiedzających-samodzielnie czytających, ciekawych świata, ale niekoniecznie zainteresowanych w którym wieku który budynek zbudowano. Duet Marta Spingari (tekst) i Marianna Oklejak (ilustracje) wydał w ostatnich latach całkiem pokaźną już serię 6 książeczek opisujących różne miasta Europy; Paryż, Rzym, Praga, Londyn, Barcelona, a także Kraków i Warszawa. Książeczki są napisane w tonie młodzieżowym, a ciekawe opowieści o miejscach, ludziach i zabytkach dopełniają barwne ilustracje Oklejak. Pozycja jak znalazł dla młodszej i starszej młodzieży, jak i dla tych znudzonych grubymi podróżniczymi tomami z masą coraz dezaktualizujących się informacji. Nie dowiemy się jednak z tych przewodników gdzie nocować ani co zjeść oraz na jakiej dokładnie ulicy dany zabytek jest – tą wszak nużącą częścią podróżowania zajmują się już zwykle rodzice młodych podróżników..








































Tytuł: Barcelona dla młodych podróżników
Autor: Marta Spingari , il. Marianna Oklejak
Wydawnictwo:ExpressMap 2016
Wiek: samodzielnie czytający i lubiący zwiedzanie