czwartek, 4 sierpnia 2022

J.Tuwim "Lokomotywa". Różne wydania





Pociągi mają swoich zagorzałych miłośników, zwłaszcza wśród 2-3 latków. W tym też po części można upatrywać niezwykłej popularności kultowego wiersza J.Tuwima „Lokomotywa”. Wiersz ma oczywiście też wiele innych zalet – dobre rymy, realistyczną treść, liczne onomatopeje i fenomenalny rytm.

Wiersz doczekał się wielu ilustratorskich wersji. Przyjemnie się ogląda kolejowe pejzaże J.Lenicy (1958 rok)










czy też retro ilustracje O.Siemaszko (1955 rok)











jednak największe emocje wśród dzieci budzi zwykle poręczna i malownicza rozkładanka z ilustracjami J.M.Szancera (1949 rok)













Ciekawa jest też nieco geometryczna wersja K.Boguckiej (2013 rok), która trochę futurystyczną okładką przypomina, jak bardzo dynamiczny jest to wiersz.




















Pierwsze wydanie "Lomotywy" miało miejsce jeszcze przed wojną bo w 1936 roku i z tego okresu pochodzą ilustracje J.Lewitta i J.Hima. Po latach książka została wznowiona, razem z angielskim i niemieckim tłumaczeniem.



































Brak komentarzy:

Prześlij komentarz