„Miłość od pierwszego wejrzenia” W.Szymborska, B. Gasca Queirazza

Choć niewiele wierszy Wisławy Szymborskiej zostało zilustrowanych, w zeszłym roku nakładem wyd. Format ukazało się nowe wydanie (w j.polskim i francuskim) znanego wiersza "Miłość od pierwszego wejrzenia". W tytule wiersza jest mowa o miłości, jednak zdaje się że wiersz poetki opowiada bardziej o przypadku niż o miłości jako takiej;

„(…)Bardzo by ich zdziwiło,

że od dłuższego już czasu

bawił się nimi przypadek (...)”

Zakochani zwykle lubią opowiadać historię swojego spotkania by udowodnić, że gdzieś tam w gwiazdach byli sobie przeznaczeni, jednak Szymborska, która uwielbiała rozmyślać o przypadku, zdaje się być innego zdania. Poetka tropi przypadek, wspominając o prozaicznym naciskaniu tych samych klamek, chodzeniu po tych samych schodach, korytarzach; (…) Były znaki, sygnały, cóż z tego, że nieczytelne (…)”

Włoska ilustratorka książki namalowała sytuacje gdzie zakochani mogli się spotkać; może na parkingu, może na chodniku, w tym samym pociągu, na łące. Książka ma formę harmonijki – po rozwinięciu osiąga długość 6 m, (tak jak inna książka wydana przez laty przed wyd. Format, niezapomniany „Książę w cukierni” M.Bieńczyka).  Taka forma pomaga sobie wyobrazić historię zakochanych jako taką, która zaczęła się już znacznie wcześniej niż im samym się wydaje. Los podsuwał różne okazje na spotkanie, a miłość nagle wybrała sobie jeden z nich.

„Każdy przecież początek

to tylko ciąg dalszy,

a księga zdarzeń

zawsze otwarta w połowie.”

Wiersz „Miłość ..” posłużył też jako inspiracja do książki Jimmy’ego Liao „Jak bawi się nami miłość”.

Miłość od pierwszego wejrzenia

W.Szymborska, B. Gasca Queirazza

Format 2019

Wiek: 14+