Książki bez słów mają swój potencjał. Uniwersalny obraz każdy odczytuje własnymi słowami i tym silniejszy potrafi być odbiór książki.
Polskie tłumaczenie tytułu książki Guo Jing
nie jest do końca trafione, choć pewnie trudno było znaleźć lepszy tytuł. Jedynaczka
to jedyne dziecko swoich rodziców, a choć bohaterka książki jest jedynaczką,
nie o taką relację tutaj chodzi, lecz o tą z idealnym, wymarzonym przyjacielem.
Książek o przyjaźni powstało dużo, siłą
„Jedynaczki’ są ilustracje. Choć z pozoru szare, potrafią poruszyć
najczulsze struny, nie tylko w dziecku. „Jedynaczka” opowiada o przyjaźni, a
także marzeniach, podróży gdzieś daleko i fantazji o równoległym, całkiem innym świecie.
Czytając tą książkę, nawet starszy czytelnik choć na chwilę czuje się dzieckiem. Polecamy i mniejszym, i większym czytelnikom.
Jedynaczka
Guo Jing
Mandioca 2022
Wiek: 4+
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz