Baśniowe krajobrazy. Giennadij Spirin ("Jakub i siedmiu złodziei", "Kufer pełen baśni", "Czarna Kura")

Zima bywa wizualnie bardzo baśniowa, więc dziś o baśniach i o baśniowym ilustratorze, Giennadiju Spirinie. Ten, pochodzący z Rosji, współczesny ilustrator, w swoich obrazkach stosuje technikę filigranową, która wzorowana jest na malarstwie średniowiecznym. To sprawia, że jego ilustracje wydają się bardzo stare, a to dla baśni w sam raz:) Fascynujące są jego miniaturowe krajobrazy, budynki i zamki, gdzie dokładnie odwzorowany jest każdy detal.

Spirin zilustrował min. jedną z książeczek Madonny "Jakuba i siedmiu złodziei"(aż do niedawna nie wiedziałam zresztą, że Madonna jest też autorką książek).

Szewc Jakub ma jedynego syna, który poważnie zachorował. W ramach ostatniej deski ratunku idzie po pomoc do starca mieszkającego na końcu wsi, który umie działać cuda. Starzec modli się o zdrowie chłopca, jednak bez skutku. W końcu jednak wpada na pewien zbawienny pomysł.

W "Jakubie i siedmiu złodziejach" słychać echa tradycji chasydzkich. Książka jest dedykowana szczególnie niegrzecznym dzieciom, ale myślę, że i te grzeczne mogą ją przeczytać;)

 

Spirin jest autorem ilustracji do wielu baśni, nie tylko rosyjskich. W "Kufrze pełnym baśni" można znaleźć baśń A.Puszkina, E.T. A. Hoffmana, M.Cervantesa i H.Ch. Andersena. Ilustracje w książce są rzeczywiście baśniowe, z łatwością można się przenieść w dawne czasy królów i złych czarownic.

 

Gdyby ktoś miał ochotę na więcej baśni rosyjskich zilustrowanych przez Spirina, można sięgnąć "Czarną kurę", gdzie znajdują się opowieści A.Puszkina, A.Czechowa i M. Gogola. Oprócz jednak "Bajki o Carze Sałtanie.." (w świetnym tłumaczeniu J. Brzechwy), pozostałe opowiadania zainteresują raczej starsze dzieci i dorosłych (np.opowiadanie Gogola o zgubionym nosie..)

 

 

Tytuł: Jakub i siedmiu złodziei

Autor: Madonna, il. Giennadij Spirin

Wydawnictwo: Zysk i S-ka, A Callaway Book 2004

Wiek: 6+

Tytuł: Kufer pełen baśni

Autor: il. Giennadij Spirin

Wydawnictwo: Egmont 2000

Wiek: 5+

Tytuł: Czarna kura. Baśnie rosyjskie

Autor: il. Giennadij Spirin

Wydawnictwo: Media Rodzina 2012

Wiek: 10+