czwartek, 15 czerwca 2017

Cukier-lukier ("W królestwie Elfów")

Jak ilustruje Shirley Barber widać poniżej; złotowłose elfy mienią się kolorami, wszyscy piękni i młodzi, suknie długie, z falbanami. Czarodziejski świat, który czasem wpuszcza do siebie z wizytą małe dzieci. Trochę za słodko na dłuższą metę, czasem chciałoby się, by jednak Barber użyła mniej różu czy błękitu i umieściła na stronie nieco mniej skrzydlatych elfów czy smukłych syren. Pod tym względem lepiej się ogląda ilustracje Beskow czy von Olfers. Z drugiej jednak strony, jeśli chodzi o detale, ten świat jest rzeczywiście piękny; zachwycają kolorowe kapelusiki małych elfów, schodki prowadzące do malowniczych domków, bajeczne skrzydła elfów w cieniu nocy, czy tajemniczy podwodny świat. A jak tak się przyjrzeć dziewczynkom biorącym udział w balu przebierańców w przedszkolu, im ten świat zdecydowanie nie jest obcy, a wręcz w pełni oczywisty i zachwycający:) 

















































 


Tytuł: W królestwie Elfów
Autor: Shirley Barber
Wydawnictwo: Egmont 1999
Wiek: 2+

sobota, 10 czerwca 2017

A co jeśli...("Miodunka" Khoa Le)

Khoa Le to wietnamska ilustratorka i autorka książek dla dzieci. Jej pokaźnych rozmiarów książki to zazwyczaj krótkie fantazje na temat: co się stanie jeśli dziecko za długo zostanie na słońcu (może się rozpuścić), beksa nie przestanie płakać (w domu będzie wody po kostki), nastanie wieczna noc albo wieczny dzień itp. Krótkie opowiadania pełne są plastycznych, nie przeładowanych impresji, przez co bardzo przyjemnie się je ogląda, mimo mało zaskakującej akcji..


 











































Inne książki Khoa Le

 
Tytuł: Miodunka
Autor: Khoa Le
Wydawnictwo: Olesiejuk 2015
Wiek: 2+


wtorek, 6 czerwca 2017

o zwierzętach – interaktywnie ("Uratuj mnie!", "Kto się kryje w wodzie?", "Znikające zwierzęta")

Temat zwierząt w dziecięcej literaturze wydaje się niewyczerpany; nic dziwnego, o ile koparki czy fioletowe koniki mają swoich określonych wielbicieli, o tyle zwierzęta zwykle ciekawią uniwersalnie i to przez dłuższy czas. Najwdzięczniejszy czytelnik to zwykle ten 2-4 letni, bardzo lubiący i zwierzęta i zarazem takie książki, gdzie można coś otworzyć, gdzieś zajrzeć, coś zgadnąć. Na rynku wydawniczym co roku pojawiają się nowe propozycje, dziś dwie nowsze i dwie nieco starsze. 

Na początek wydane całkiem niedawno "Uratuj mnie" Patricka George, z dość rzadko spotykanymi u nas foliowymi stronami do przekładania. Odpowiednio przekładając folię, zwierzątko może znaleźć się bądź w niewoli, bądź na wolności..



 




















 

 
Również do mniejszych czytelników skierowany jest pop-up z wyd. Mamania "Kto się kryje w wodzie?"(dostępna jest też wersja "Kto się kryje w lesie?") Wszędzie wyskakują mniej lub bardziej groźne zwierzątka, ale ponieważ są one z papieru każdy maluch może bezpiecznie sprawdzić, czy te zęby są rzeczywiście takie ostre..













 
 
Bardzo plastycznie prezentują się "Znikające zwierzęta" Isabelli Bunnell. Na każdej z malowniczych, choć trochę zatłoczonych rozkładówek trzeba odnaleźć odpowiednie zwierzęta wskazane na marginesie. Nie zawsze łatwo je znaleźć także dlatego, że to gatunki zagrożone wyginięciem, a więc zniknięciem. Z tyłu książki każde zwierzątko posiada swój szczegółowy opis.








 
 
 
 








 

 
Na koniec "Zwierzęta morskie" z serii "Otwórz okienko". Książeczki z okienkami z reguły cieszą się długą popularnością, młodsze dzieci zaglądają do okienka, a starsze czytają bardziej zaawansowane opisy konkretnych zwierzątek.

















 

Tytuł: Uratuj mnie
Autor: Patrick George
Wydawnictwo: Bajka 2017
Wiek: 1+


Tytuł: Kto się kryje w wodzie?
Autor: Eryl Norris, Andy Mansfield
Wydawnictwo: Mamania 2016
Wiek: 1+



Tytuł: Znikające zwierzęta
Autor: Isabella Bunnell
Wydawnictwo: Dwie Siostry 2017
Wiek: 2+


Tytuł: Zwierzęta morskie
Autor: Paweł Boniecki
Wydawnictwo: Muza 2011
Wiek: 2+

czwartek, 1 czerwca 2017

Komiksy z dawnych lat – Kajko i Kokosz

Mimo upływu lat, komiksy z serii Kajko i Kokosz wciąż dobrze się czyta. Jeśli kogoś ominęła ta lektura w dzieciństwie to wspomnę, że akcja komiksu rozgrywa się w czasach okołopiastowskich (sądząc po strojach bohaterów, budownictwie itp.), a główni bohaterowie to mały Kajko i duży Kokosz. Tą sympatyczną parę spotykają rożne przygody i związane z epoką perypetie (np. latają na smoku Milusiu), najczęściej jednak bronią swojego grodu przed zakusami mieszkających nieopodal zbójcerzy (przypominających nieco w stroju Krzyżaków).
Ponieważ akcja dzieje się w wiekach dawnych, seria trochę lepiej oparła się zębowi czasu niż tworzone w podobnym okresie komiksy "Tytus, Romek i A'tomek", czy "Jonka, Jonek i Kleks". Główną zaletą komiksów Janusza Christy jest kolorowa, wyrazista i wciąż atrakcyjna grafika, humor sytuacyjny, oraz barwny język bohaterów, który się dobrze czyta i słucha.
Już 6-latkom można czytać śmiało:)











 
Tytuł: Kajko i Kokosz. Skarby Mirmiła
Autor: Janusz Christa
Wydawnictwo: Egmont 2003
Wiek: 5+


piątek, 26 maja 2017

Mama i dzikość serca ("Jak mama została Indianką")

Szwedzki pisarz Ulf Stark jest jednym z najciekawszych autorów książek dla młodszych dzieci. W książce "Jak mama została Indianką" krótko i bardzo prawdziwie opowiada o tym, jakie mamy lubią mieć dzieci, oraz jakimi mamami mamy najbardziej lubią być.
Mały Ulf się nudzi, nie wie co robić, w końcu wymyśla, że zostanie Indianinem. Ma jednak problem, nie ma się z nim bawić, ale na szczęście jest mama, która nagle przypomina sobie jak kiedyś była małą, dziką Indianką. Mama niespodziewanie porzuca smażenie kotletów, wyrusza z Ulfem na prerię i odkrywa w sobie dziką Indiankę. I jest z tego powodu bardzo szczęśliwa....:)


















Tytuł: Jak moja mama została Indianką
Autor: Ulf Stark, Mati Lepp
Wydawnictwo: Zakamarki 2008
Wiek: 3+


czwartek, 25 maja 2017

J.Bargielska, I.Chmielewska "Obie"


Nie jest łatwo pisać o macierzyństwie, nie wpadając przy tym w banał lub nie powtarzając patetycznych, utartych frazesów. W książce „Obie” poetycko i poważnie o macierzyństwie opowiada Justyna Bargielska w duecie z ilustratorką Iwoną Chmielewską. To książka o macierzyństwie z punktu widzenia matki; o nieodwracalnych zmianach, doświadczeniach i o tym, że nie zawsze jest łatwo i miło i bynajmniej nie chodzi tu o bunt 2-latka czy nocne wstawanie;


"Gdy urodziłam ciebie, wzięłaś sobie kawałek mojego serca i teraz z nim łazisz, nawet nie wiem gdzie.
To dziwne uczucie, gdy twoje serce jest poza twoim ciałem (...). Może jest u Marysi z pierwszej klatki? Może nie u Marysi, a u Janka? Czy nie jest na to za młode?
(...)
Gdy uciekasz z domu, robię ci kanapki na drogę (...) Chociaż wiem, że cokolwiek czyha w ciemności, nie zadowoli się kanapkami, nie wystraszy parasola (...)"  


Tytuł książki nawiązuje do duetu matka - córka, a także do pojawiającego się w tekście najważniejszego przykazania matki dla córki - by zawsze myła obie dłonie - traktowanego trochę jak zaklęcie mające uchronić córkę przed tym co złe w dorosłym świecie, a zarazem mającego ją nauczyć jak w tym świecie się zachowywać.
"Obie" to krótka książka, o której jednak później długo się myśli. 


















Tytuł: Obie
Autor: Justyna Bargielska, il. Iwona Chmielewska
Wydawnictwo: Wolno 2017