niedziela, 1 grudnia 2024

O.Clerc, G. Bordicchia „W twoim sercu jest ogród”, „Możesz na nas liczyć!”

Przygody królika Pompona to całkiem udana seria z wyd. Levyz Books. Pisałam już o części „Jesteś w sam raz” gdzie poruszony jest temat komunikacji, dziś kolejne dwie części – „W twoim sercu jest ogród” oraz „Możesz na nas liczyć”.

„W twoim sercu jest ogród” opowiada o tym, jak to Pompon słyszał różne informacje od swoich kolegów („w lesie straszy”, „z kokonu wyfruwa motyl”), nie był jednak w stanie sam ich zweryfikować i zaczął czuć się niepewnie. Rodzice poradzili mu, by w przypadku wątpliwości poradził się zawsze kogoś dorosłego. Każdy sam decyduje jakie myśli i uczucia w sobie pielęgnuje i lepiej w miarę możliwości wszelkie informacje zweryfikować. To ważna wskazówka zwłaszcza współcześnie. Przy zalewie informacji dobrze już nawet w młodym wieku mieć nawyk, by nie wierzyć ślepo we wszystkie informacje jakie się dostaje, lecz je weryfikować, i w ten sposób dbać o swój wewnętrzy ogród.

















Również część „Możesz na nas liczyć! O współczujących więziach” porusza ważny temat - współdziałania. Pompon chce zbudować latawiec, ale w ogóle mu to nie wychodzi. Przyjaciele proponują mu pomoc, ale on ją odrzuca. Dopiero rodzice na przykładzie drzew wyjaśniają mu, że nie musi działać sam, bo wszyscy żyją wspólnie i powinni się wspierać, a wtedy wyrosną naprawdę wysoko. To ważne przesłanie w dobie współczesnego rosnącego indywidualizmu. 















W twoim sercu jest ogród
O.Clerc, G.Bordicchia
Levyz Books 2024
wiek: 5+

wtorek, 26 listopada 2024

P.i G.Brizzi "Don Kichot z Manczy"

 Jeszcze jedna wersja „Don Kichota”, trochę komiksowa, trochę obrazowa. Don Kichot nie jest tu przedstawiony zbyt pięknie – zarówno włosy jak i fryzura są, mówiąc oględnie, dość wybrakowane, a oprócz tego zmarszczki i szaleńczy błysk w oku. A jednak zdaje się, że i współcześnie Don Kichotów nie brakuje – ludzi, którzy walczą o swoje ideały, nie raz ocierając się o szaleństwo i śmieszność. I choć nawet sam Don Kichot na łożu śmierci przyznał, że zbyt dosłowne wcielanie ideałów z rycerskich ksiąg było błędem, wiele osób tęskniło za nim, gdy już umarł. Życie bez współczesnych Don Kichotów byłoby wszak nudne i jałowe, co widać to też w książce braci Brizzi. Większość książki utrzymana jest w tonacji szarych, ołówkowych szkiców, natomiast fragmenty, gdzie Don Kichot ma swoje szaleńcze wizje przedstawione są w kolorze.
















Don Kichot z Manczy
P.i G.Brizzi
Mandioca 2024

niedziela, 24 listopada 2024

M.Lucado, S.Martinez „Dzieci króla”

 Pewien król postanowił zaadoptować 5 dzieci. Dzieci szykowały się na jego przyjazd, jedno czytało dużo książek, drugie malowało piękne obrazy, trzecie rzeźbiło wspaniałe rzeźby. Tylko ostatnia dziewczynka martwiła się, że nic nie umie, aby król mógł ją pochwalić.

Pewnego dnia król nieoczekiwanie przyjechał, jednak nikt nie poznał, że to on, bo jego ubranie było całkiem zwyczajne i nie wyglądało na królewskie. Najpierw król chciał się spotkać z dzieckiem, które dużo czytało, ale ono nie miało dla niego czasu, tak samo jak dziecko, które pięknie malowało czy to, które cały dzień rzeźbiło. Tylko ostatnia dziewczynka miała czas, by porozmawiać z nieznajomym, a król wtedy wyjawił jej kim naprawdę jest.

„Dzieci króla” to krótka historia opowiadająca o tym, co w ostatecznym rachunku naprawdę się w życiu liczy. Wbrew pozorom nie są to przeczytane mądre grube księgi, ani namalowane piękne obrazy, ale znalezienie czasu dla drugiego człowieka. Rzecz prosta i trudna zarazem. Bo choć mądre książki i piękne obrazy same w sobie nie są złe, mogą jednak czasem przesłonić to, co ważne naprawdę.  



















O innych książkach z wyd.Szaron pisałam już TU


Dzieci króla

M.Lucado, S.Martinez 

Szaron 2020

Wiek: 5+


sobota, 23 listopada 2024

J.Volk „Guten Morgen, kleine Strassenbahn!”

 „Guten Morgen, kleine Strassenbahn!” J.Volk to książka bez słów, wiec choć ukazała się w Niemczech, jest tak samo zrozumiała dla polskiego małego czytelnika. „Guten Morgen” to tak właściwie obrazkowa opowieść o mieście, gdzie można spotkać staruszkę z zakupami, dziecko z balonikiem, dziewczynkę w czerwonej czapce. „Guten Morgen” zaprasza czytelnika do spostrzegawczości i uważności na detale, choć pewne elementy można znaleźć na wielu stronach książki (czerwona karuzela, czerwony szalik), a inne pojawiają się tylko na chwilę. Te przedmioty to trochę symbol więzi mieszkańców między sobą i opowieść o tym, jak krzyżują się między sobą historie ludzi mieszkających obok siebie.

To, co najciekawsze w tej książce to jednak z pewnością ilustracje Volk – spokojne, delikatne, miejscami trochę nierealne.























Guten Morgen, kleine Strassenbahn

J.Volk

Gerstenberg 2016

Wiek: 3+


wtorek, 19 listopada 2024

W.Woroszylski, B.Butenko „Cyryl, gdzie jesteś?”

Jedna z bardziej nietypowych książek dla dzieci, jakie miałam w ręku. Z racji trochę ekscentrycznej formy może być za trudna dla przedszkolaków, ale nieco starsi już sobie poradzą.

Bo w książce „Cyryl, gdzie jesteś?” przeplata się kilka historii na raz. Historia tajemniczego Cyryla, który zniknął, profesor szukający węża morskiego wraz z asystentami, kapral Rozkrok szukający przestępcy i jeszcze samolot i mgła nad jeziorem Bzdrynie.

Mam wrażenie, że „Cyryla” najlepiej dawkować sobie w małych ilościach po kilka stron na raz, delektując się rożnymi ciekawymi frazami, które Woroszylski wplótł w akcję. Bo od początku czuje się, że autor napisał książkę będącą czystą rozrywką, której główną zaletą jest nie tyle porywająca akcja, a raczej nietypowa forma książki. I stąd niespecjalnie ważne jest, co wydarzy się następnej stronie, a bardziej jak autor to opisze, jakich słów użyje. Jednak o ile lektura w małych dawkach, po kilka stron na raz jest to całkiem przyjemna, to przy czytaniu dłuższych fragmentów forma, którą przyjął Woroszylski, robi się w moi odczuciu trochę męcząca.













Cyryl, gdzie jesteś?

W.Woroszylski, B.Butenko

Dwie Siostry 2024

wiek: 10+

poniedziałek, 18 listopada 2024

Ch.Haughton "O nie, Dudusiu!"

"Wolności nie zapewnia zaspokojenie pragnień, ale wyzbycie się ich.. Nie jest wolny nikt, kto nie jest panem samego siebie".

Chris Haughton nie tylko swoje książki świetnie napisał i zilustrował, ale też opatrzył ciekawą (filozoficzną!) puentą. Wydawnictwo Dwie Siostry wydało w Polsce 3 tytuły Haughtona, z czego nasza ulubiona to zdecydowanie „O nie, Dudusiu!” Choć wydaje się, że dylematy Dudusia dorosłych raczej nie dotyczą, końcowy cytat z Epikteta o wolności przypomina, że sprawa nie jest tak oczywista. Równie udana i zabawna jest też część „Ćśśś! Mamy plan”, opatrzona trafnym cytatem A.Einsteina dotyczącym pokoju na świecie.






























O nie, Dudusiu!
Ch.Haughton
Dwie Siostry 2024
wiek: 1+

niedziela, 17 listopada 2024

B.Lindgren, E.Eriksson "Lampa Maksa"

Seria przygód małego Maksa z wyd. Zakamarki to już klasyka literatury dla najmłodszych. Prosta dramaturgia, sytuacyjny humor(!), duże ilustracje, minimum słów, kartonowe kartki, a przy tym tematyka bliska każdemu maluchowi. Maks chce dosięgnąć lampy (wchodzi coraz wyżej i wyżej i..), ma swojego ukochanego misia, pies zjadł mu ciastko itd.

Niesamowite jest, jak proste a zarazem atrakcyjne dla najmłodszych dzieci są książki B.Lindgren. Każda historia nie trwa długo, ot właśnie tyle, ile 1-2 letnie dziecko spokojnie wysiedzi, a ilustracje E.Eriksson nawet dorosły z przyjemnością ogląda.



















Lampa Maksa

B.Lindgren, E.Eriksson

Zakamarki 2008

wiek: 1+